グッズデザインの再利用はできますか。

はい、可能です。一時保存したグッズデザインから再利用いただけます。次の作成時に画像をアップロードするとき「アップロード済みの画像を使う」を選んで再利用ください。